1 00:00:00,560 --> 00:00:05,596 Mr. Wang Louis, පසුව මෙම නව ආරම්භයේදී, 2 00:00:05,620 --> 00:00:09,330 වඩාත්ම අමතක නොවන මොහොත කවදාද? 3 00:00:12,640 --> 00:00:14,766 දවස පුරා, 4 00:00:19,920 --> 00:00:22,670 මම ඔබ එනතුරු බලා සිටි කාලය. 5 00:00:23,910 --> 00:00:28,626 මිස් ගෝ බොක් සිල්, ඔබේ අමතක නොවන මොහොත කවදාද? 6 00:00:32,080 --> 00:00:34,176 මේ මොහොතේ, දැන්. 7 00:00:41,530 --> 00:00:45,296 ඉතින් ඔබ ලුවී යන නම අසා තිබේද? 8 00:00:45,320 --> 00:00:47,156 ඇත්ත වශයෙන්. 9 00:00:47,180 --> 00:00:48,226 ඔබ ඔහුව හඳුනනවාද? 10 00:00:48,250 --> 00:00:52,420 ඇත්තෙන්ම, මම කරනවා. ලුවී මගේ... ම්ම්ම්. 11 00:00:53,550 --> 00:00:57,070 ඔහු සභාපති චෝයි ඉල් සූන්ගේ මුනුපුරා ය. 12 00:00:58,400 --> 00:01:00,730 ඔයා කොහොමද ලුවීව දන්නේ? 13 00:01:02,240 --> 00:01:06,360 අහම්බෙන් ඔහු ජීවතුන් අතරද? 14 00:01:08,490 --> 00:01:09,810 ඔව්. 15 00:01:11,810 --> 00:01:14,970 මගේ අනන්‍යතාවය හෙළිවෙමින් තිබුණි. 16 00:01:18,160 --> 00:01:19,800 බොක් සිල්. 17 00:01:25,140 --> 00:01:27,040 මම කුමක් ද කරන්නේ? 18 00:01:29,520 --> 00:01:32,460 මට බඩගිනියි. මට කෑම දෙන්න. 19 00:01:34,350 --> 00:01:39,416 ඇත්ත වශයෙන්ම, එය කාලය ගැන ය ඔබේ බඩේ හිඟන්නා පෙනී සිටියි. 20 00:01:39,440 --> 00:01:42,656 ඔහුට රාමන් අවශ්‍යයි. ඔවුන්ගෙන් තුනක්. 21 00:01:42,680 --> 00:01:43,886 හරි හරී. 22 00:01:43,910 --> 00:01:48,486 මට ඉක්මනට කොහේ හරි යන්න වෙනවා. ඔබ ඉදිරියට ගොස් රාමන් හදන්න. 23 00:01:48,510 --> 00:01:49,766 ඔයා කොහේද යන්නේ? 24 00:01:49,790 --> 00:01:52,186 ඒක රහසක්. 25 00:01:52,210 --> 00:01:54,460 පසුව පුදුම නොවන්න. 26 00:01:57,640 --> 00:02:01,720 ළඟදීම කුණාටුවක් ඇති වේවි. 27 00:02:06,170 --> 00:02:08,140 එය වසා තිබේද? 28 00:02:12,950 --> 00:02:15,490 බොක් සිල් බොහෝ විට බලාපොරොත්තු විය හැකිය. 29 00:02:16,160 --> 00:02:18,360 මට හෙට ආපහු එන්න වෙනවා. 30 00:02:28,760 --> 00:02:31,746 අපිට අඬන්නේ නැතුව ඉන්න පුළුවන් වෙයිද 31 00:02:31,770 --> 00:02:34,330 මෙම දරුණු කුණාටුව තුළ? 32 00:02:39,140 --> 00:02:41,936 9 කථාංගය: ඔබ නොමැතිව සිනහ විය නොහැක 33 00:02:41,960 --> 00:02:44,376 දැන් කොටස් මාරු කිරීම තරමක් හදිසි වේ. 34 00:02:44,400 --> 00:02:48,256 මම ඉක්මනින් ලේඛන කටයුතු සංවිධානය කිරීමට කැමතියි සභාපතිනිය තවමත් සෝල් හි සිටින අතරතුර. 35 00:02:48,280 --> 00:02:51,056 ඇත්තටම මට දැනටමත් සභාපතිතුමියගෙන් කෝල් එකක් ආවා. 36 00:02:51,080 --> 00:02:52,167 ඔබ කළාද? 37 00:02:52,191 --> 00:02:55,866 එයා මට කිව්වා එයාගේ කොටස් ඔක්කොම ඔයාට මාරු කරන්න කියලා. 38 00:02:55,890 --> 00:02:58,036 ඔබ අසා ඇති බව මට විශ්වාසයි. 39 00:02:58,060 --> 00:03:00,080 ඇත්ත වශයෙන්. 40 00:03:00,870 --> 00:03:04,146 පැටියෝ! පැටියෝ, පැටියෝ! 41 00:03:04,170 --> 00:03:06,186 ඔයා මෙතන කරන්නේ කුමක් ද? 42 00:03:06,210 --> 00:03:07,706 මැතිණියනි. 43 00:03:07,730 --> 00:03:10,456 ඔබ මෙහි සිටියා, නීතිඥ හ්වෑන්ග්. ආයුබෝවන්. 44 00:03:10,480 --> 00:03:14,036 කිසිම දැනුම්දීමකින් තොරව ඔබට පැමිණිය යුත්තේ කුමක්ද? 45 00:03:14,060 --> 00:03:18,856 පැටියෝ, මම ලුවීව හොයාගත්තා. මම ලුවීව සොයාගත්තා! 46 00:03:18,880 --> 00:03:21,696 මට සමාවෙන්න? 47 00:03:21,720 --> 00:03:24,416 නීතිඥ Hwang, අපි පසුව කතා කරමු. 48 00:03:24,440 --> 00:03:29,166 - ආහ්, මේක වෙන්නේ කොහොමද? - මම විස්තර සමඟ ඉක්මනින් ඔබ වෙත එන්නම්. 49 00:03:29,190 --> 00:03:32,840 අහ් ඔව්. 50 00:03:37,240 --> 00:03:41,596 සෑම අවස්ථාවකදීම, ඔබ දැන් පැමිණිය යුතුය! බිත්තියෙන් එපිට, ඔබ මොනවද කියන්නේ? 51 00:03:41,620 --> 00:03:45,416 කලින් පොත් සාප්පුවට රහස් පරීක්ෂකයෙක් ආවා, 52 00:03:45,440 --> 00:03:48,236 ලුවී කොහෙද කියලා මට කිව්වා. 53 00:03:48,260 --> 00:03:50,296 කුමක් ද? රහස් පරීක්ෂකයෙක්ද? 54 00:03:50,320 --> 00:03:54,526 රහස් පරීක්ෂක ඔබේ පොත් සාප්පුව ගැන දැනගත්තේ කෙසේද? 55 00:03:54,550 --> 00:03:57,346 මට ඒ ගැන අදහසක් නැහැ. 56 00:03:57,370 --> 00:04:01,560 ඔබ ඔහුගෙන් ඇසුවේ කුමක්ද, වැදගත්ම ප්‍රශ්නය අහන්නේ නැද්ද? 57 00:04:04,640 --> 00:04:08,806 ඔයා එයාට කිව්වද ලුවී කියලා ගෝල්ඩ් ගෲප් එකේ මුනුපුරාද? 58 00:04:08,830 --> 00:04:11,820 ඇත්තෙන්ම මම කළා. 59 00:04:26,310 --> 00:04:29,396 දැන් මම ලුවී සමඟ කුමක් කරන්නද? 60 00:04:29,420 --> 00:04:31,100 HANUL සෙවුම් යන්ත්‍රය 61 00:04:37,910 --> 00:04:40,606 සැප්තැම්බර් 19ᵗʰ, 62 00:04:40,630 --> 00:04:44,560 ගෝල්ඩ් ගෲප් උරුමක්කාර කන්ග් ජි සුං මිය යයි. 63 00:04:45,840 --> 00:04:48,676 ඔබට ඔහුගේ ඇඟිලි සලකුණු හඳුනාගත නොහැකිද? 64 00:04:48,700 --> 00:04:51,980 බොක් සිල් ලුවීස්ව මුල් වරට ගෙනාවා... 65 00:04:53,940 --> 00:04:55,046 සැප්තැම්බර් 20ᵗʰ. 66 00:04:55,070 --> 00:04:57,756 ඒ ඇඳුම් අනිවාර්යයෙන්ම බොක් නම්ගේ. 67 00:04:57,780 --> 00:05:01,000 ලුවී ඇඳ සිටියේ බොක් නම්ගේ ඇඳුම්ද? 68 00:05:04,190 --> 00:05:10,330 ඔෆිසර් ඔහ්, ඔබට කරදර කිරීමට කණගාටුයි, නමුත් මට බලන්න පුළුවන්ද? සැප්තැම්බර් 19ᵗʰ රථ වාහන අනතුරු වාර්තාව? 69 00:05:21,600 --> 00:05:24,280 ඔහු තවමත් ආපසු නොපැමිණියේ ඇයි? 70 00:05:47,030 --> 00:05:49,550 රාමන් ඉදිමෙන්න යනවා. 71 00:05:52,520 --> 00:05:54,960 ඔහ්! 72 00:06:14,410 --> 00:06:17,060 - එය කුමක් ද? - කරුණාකර අප සමඟ එන්න. 73 00:06:18,060 --> 00:06:19,830 කුමක් ද? 74 00:06:22,360 --> 00:06:27,160 බොක් සිල්! ඔයා මට මොනවද කරන්නේ? බොක් සිල්! 75 00:06:30,560 --> 00:06:34,010 ආයෙ එන්නෙ නැති තරම් එයා කොහෙද ගියේ? 76 00:06:47,930 --> 00:06:51,146 ♫ මට ඔබ සමඟ සිටීමට යාමට අවශ්‍යයි ♫ 77 00:06:51,170 --> 00:06:53,200 බොක් සිල්... 78 00:06:53,230 --> 00:06:56,530 ♫ දුකින් සිටින අය ♫ 79 00:06:58,450 --> 00:07:03,750 ♫ ඔබේ හදවත කැළැල් මිස වෙන කිසිවක් නොවුණත් ♫ 80 00:07:04,410 --> 00:07:07,056 ♫ මට එය ලබා ගැනීමට අවශ්‍යයි. ♫ 81 00:07:14,930 --> 00:07:17,146 ♫ ඔබ නොදන්නවා විය හැක, ♫ 82 00:07:26,170 --> 00:07:28,110 බොක් සිල්... 83 00:07:30,110 --> 00:07:33,280 නෝනා! Seong හි! ♫ මට ඔබව අල්ලා ගැනීමට අවශ්‍යයි ♫ 84 00:07:35,090 --> 00:07:38,616 ඔහ්! සිල් සිල් බොක් සිල්, ඔබ මේ පරක්කු වෙලාවේ මොකද කරන්නේ? 85 00:07:38,640 --> 00:07:41,126 මට සමාවෙන්න මේ වෙලාවේ එන එක ගැන ලුවී අහම්බයකින් මෙහි සිටීද? 86 00:07:41,150 --> 00:07:45,726 ඇත්ත වශයෙන්ම නැත. ඇයි ලුවී මෙහේ ඔබේ ඒ ආදරණීය නිවස වෙනුවට? 87 00:07:45,750 --> 00:07:49,086 ඔයගොල්ලන්ට ආරවුලක් ඇති වුණාද? සමහරවිට පෙම්වතුන්ගේ ආරවුලක් හෝ එවැනි දෙයක්? 88 00:07:49,110 --> 00:07:53,780 "ඔබ සමඟ ජීවත් විය නොහැක, ඔබ නොමැතිව ජීවත් විය නොහැක" මගේ තාත්තා වගේ එවැනි ආරවුලකින් පසු ලුවී පලා ගියාද? 89 00:07:55,150 --> 00:07:57,566 ඔය විකාර නවත්තන්න. 90 00:07:57,590 --> 00:08:01,536 ඔහු සාප්පු සවාරි යන්නට ඇත. ඔහු වැඩිහිටියෙක්, කරදර වන්නේ ඇයි? 91 00:08:01,560 --> 00:08:05,176 එයා ඉක්මනට එනවා කිව්වා පැයක් විතර ගියා. 92 00:08:05,200 --> 00:08:06,256 ඔබ ඔහුට ඇමතීමට උත්සාහ කළාද? 93 00:08:06,280 --> 00:08:08,016 එයා ෆෝන් එක ගෙදර දාලා ගියා. 94 00:08:08,040 --> 00:08:12,276 එයාට එකපාරටම ඔලුව කැක්කුමක් ආවාද සහ කොහේ හරි පාරේ වැතිර සිටිනවාද? 95 00:08:12,300 --> 00:08:14,716 - සමාවෙන්න? - ඔබ දැන සිටියේ නැද්ද? 96 00:08:14,740 --> 00:08:16,806 සමහරවිට මම එහෙම නොකියන්න තිබුණා. 97 00:08:16,830 --> 00:08:20,526 ලුවී සමහර විට හිසේ කැක්කුම ඇති වූ විට මිය යයි. 98 00:08:20,550 --> 00:08:21,696 හහ්. 99 00:08:21,720 --> 00:08:23,696 ඔයා කොහේද යන්නේ? 100 00:08:23,720 --> 00:08:25,846 ඇයව අනුගමනය කරන්න! 101 00:08:25,870 --> 00:08:29,900 ඔබ මගේ සපත්තු පැළඳ සිටින්නේ ඇයි? 102 00:08:30,610 --> 00:08:32,736 වැටෙන්න එපා! 103 00:08:32,760 --> 00:08:34,916 මම එනකම් ඉන්න! 104 00:08:34,940 --> 00:08:37,776 ලුවී! ලුවී! 105 00:08:37,800 --> 00:08:40,086 ලුවී! 106 00:08:40,110 --> 00:08:41,266 ලුවී! 107 00:08:41,290 --> 00:08:42,406 වැන්ග් ලුවී! 108 00:08:42,430 --> 00:08:44,800 - ලුවී! - ලුවී! 109 00:08:45,840 --> 00:08:47,906 - වැන්ග් ලුවී! - ලුවී! 110 00:08:47,930 --> 00:08:49,920 වැන්ග් ලුවී! 111 00:08:52,260 --> 00:08:55,020 හේයි, මේ ලුවී'. 112 00:08:59,230 --> 00:09:02,566 අහ්, ඒ ළමයා, එක සපත්තුවක් දාලා කොහෙද ගියේ? 113 00:09:02,590 --> 00:09:07,236 ඔහු සිතන්නේ ඔහු සින්ඩරෙල්ලා කියාද? නැත්නම් මොකක්ද? බය වෙන්න එපා බොක් සිල්. 114 00:09:07,260 --> 00:09:11,416 සුවඳෙහි තවමත් උණුසුම ඇත. 115 00:09:11,440 --> 00:09:13,910 එයා ඔයාට විහිළුවක් කරනවා ඇති. 116 00:09:14,740 --> 00:09:18,606 ඔබ කිසිවක් සිතන්නේ නැත ලුවීට බරපතල දෙයක් වුනා නේද? 117 00:09:18,630 --> 00:09:22,480 ඔහු ඇත්තටම මිය ගියහොත් කුමක් කළ යුතුද? කොහේ හරි රෝහලට ගෙන ගියාද? 118 00:09:24,250 --> 00:09:27,896 ඔයා හිතන්නේ එයා ගියා කියලා අධ්‍යක්ෂවරයාගේ නිවස? එයාට කෝල් එකක් දෙන්න. 119 00:09:27,920 --> 00:09:28,966 හරි හරී. 120 00:09:28,990 --> 00:09:34,970 ♫ ආදරය කිරීමට කාලය මදි ♫ 121 00:09:35,950 --> 00:09:39,690 ලුවී අතුරුදහන්? ඔහු අතුරුදහන් වූයේ කවදාද සහ කෙසේද? 122 00:09:40,420 --> 00:09:43,660 හරි හරී. මම එහේ ඉන්නම්. 123 00:09:45,000 --> 00:09:47,816 රන් සමූහයේ මුණුපුරා යන්නෙන් ඔබ අදහස් කරන්නේ කුමක්ද? 124 00:09:47,840 --> 00:09:53,356 ඉතින් ඔයා කියන්නේ රන් දෙපාර්තමේන්තු ගබඩාව, Goldline.com, G-Mart, 125 00:09:53,380 --> 00:09:56,250 අර ගෝල්ඩ් ගෲප් එකේ උරුමක්කාරයා? ලුවී ද? 2ⁿᵈ-පරම්පරා chaebol? 126 00:09:57,790 --> 00:09:59,886 ඒක තේරුමක් නෑ. 127 00:09:59,910 --> 00:10:02,946 මට විශ්වාසයි ඔයා කම්පනයට පත්වෙලා කියලා. මමත් කම්පා වුණා. 128 00:10:02,970 --> 00:10:07,756 තත්පරයක් ඉන්න. නමුත් ඔවුන් කිව්වේ Gold Group කියලා උරුමක්කාරයා වැඩි කල් නොගොස් රිය අනතුරකින් මිය ගියේය. 129 00:10:07,780 --> 00:10:11,320 මම හිතන්නේ මොකක් හරි ලොකු වැරදි වැටහීමක් තිබුණා. 130 00:10:15,460 --> 00:10:17,100 මව, 131 00:10:17,470 --> 00:10:22,826 ඕනෑවට වඩා කම්පනයට පත් නොවී මට සවන් දෙන්න. 132 00:10:22,850 --> 00:10:27,270 ඔබ එසේ පෙනෙන්නේ කුමක් ද? 133 00:10:29,050 --> 00:10:31,270 ලුවී ය 134 00:10:33,350 --> 00:10:35,680 ජීවමානයි. 135 00:10:38,100 --> 00:10:39,790 කුමක් ද? 136 00:10:40,340 --> 00:10:42,336 රහස් පරීක්ෂක. 137 00:10:42,360 --> 00:10:46,470 එතකොට ලුවීට කොහොමද බොක් නම් ඇඳුම් ඇඳගෙන ආවේ? 138 00:10:47,050 --> 00:10:48,916 එයා ඒක කොහෙන් හරි උස්සගෙන එන්න ඇති. 139 00:10:48,940 --> 00:10:51,606 මම ගිය සැරෙත් කිව්වනේ.. එය ජාතික ධාවන ඇඳුමක් බව, 140 00:10:51,630 --> 00:10:53,756 කොරියාවේ සෑම පිරිමියෙකුටම එකක් තිබේ. 141 00:10:53,780 --> 00:10:57,876 ඔහු හරි. ලුවීට වෙළඳ නාම ගැන පිස්සු ය. 142 00:10:57,900 --> 00:11:00,726 එයා ඒක උස්සගෙන ඇඳගෙන ඉන්න ඇති එය Luis Ssaton වගේ පෙනෙන නිසා. 143 00:11:00,750 --> 00:11:02,796 ඔහු හරි. ඔබ දක්ෂයෙක්. 144 00:11:02,820 --> 00:11:04,766 ඔයාට ස්තූතියි. 145 00:11:04,790 --> 00:11:07,456 කොහොමත් බොක් සිල් ඇත්තමයි මම හිතන්නේ දෛවඥයෙකු බවට පත් විය යුතුය. 146 00:11:07,480 --> 00:11:09,415 ඔයාට මතකද මම මුලින්ම ලුවීව දැකලා කිව්වා 147 00:11:09,440 --> 00:11:12,416 ඔහු 2ⁿᵈ පරම්පරාවේ චේබෝල් කෙනෙක් වගේද? ඔයාට මතකද? ඔයාට මතකයි නේද? 148 00:11:12,440 --> 00:11:14,870 නියමයි, නියමයි, නියමයි! මම කුමක් ද කරන්නේ? 149 00:11:16,110 --> 00:11:19,606 නමුත් ඔහු නිකම්ම අතුරුදහන් වූයේ කෙසේද? වචනයක්වත් නැතුව එකපාරටම? 150 00:11:19,630 --> 00:11:25,886 බොක් සිල් උස් මහත් කළ විට, උසුලාගෙන, ඉතා උනන්දුවෙන් ඔහු ඇගේ පිටේ, සහ මේ කාලය පුරා ඔහුට පෝෂණය! 151 00:11:25,910 --> 00:11:29,100 ඔබ තවමත් ලුවී සොයා ගත්තේ නැද්ද? 152 00:11:31,400 --> 00:11:33,466 ලුවී ජීවතුන් අතර සිටින බව ඔබ අදහස් කරන්නේ කුමක්ද? 153 00:11:33,490 --> 00:11:38,846 ඔහු ජීවතුන් අතර සිටී නම්, ඔහු කුමක් වීද? කිසිම සම්බන්ධයක් නැතිව මෙච්චර වෙලා කරන්නේ? 154 00:11:38,870 --> 00:11:43,326 ලුවී ඔහුගේ හිස තුවාල වූ අතර මතක නැති විය. 155 00:11:43,350 --> 00:11:44,910 කුමක් ද? 156 00:11:47,420 --> 00:11:50,046 මගේ ලුවී, ඔහු කොහෙද? 157 00:11:50,070 --> 00:11:53,166 මට එයාව දැන්ම ගන්න වෙනවා. 158 00:11:53,190 --> 00:11:55,956 එයා දැන් මෙහෙ එන ගමන්. 159 00:11:55,980 --> 00:11:57,696 මම දැනටමත් කෙනෙක් එව්වා. 160 00:11:57,720 --> 00:12:01,476 සොන් ගු, ස්තූතියි! 161 00:12:01,500 --> 00:12:05,350 මගේ ලුවී සොයා ගැනීම ගැන ඔබට බොහෝම ස්තූතියි! 162 00:12:06,390 --> 00:12:09,616 එහෙම සතුටු දවසක් අඬන්න එපා. 163 00:12:09,640 --> 00:12:14,056 ආපු මුනුබුරාට සුබ පතන්න ඕන සිනහවකින් මිය ගොස් නැවත ජීවතුන් අතර. 164 00:12:14,080 --> 00:12:16,736 ඔව්, ඔව්, මම කළ යුතුයි. 165 00:12:16,760 --> 00:12:19,716 මේ සඳහා කාලයක් නොවේ. 166 00:12:19,740 --> 00:12:21,626 - බට්ලර් හියෝ, - ඔව්. 167 00:12:21,650 --> 00:12:24,596 ලුවී කැමති දේ සමඟ ආහාර වේලක් පිළියෙළ කරන්න. 168 00:12:24,620 --> 00:12:26,166 ඔව්. 169 00:12:26,190 --> 00:12:29,816 මා රීගේ අම්මා, මට මගේ ඇඳුම් තෝරා ගැනීමට උදව් කරන්න. 170 00:12:29,840 --> 00:12:33,226 බට්ලර් කිම්, ලුවීගේ කාමරය පරීක්ෂා කරන්න. 171 00:12:33,250 --> 00:12:35,136 ඔහු ආපසු පැමිණි පසු ලුවී නිදා ගන්නේ එතැනයි. 172 00:12:35,160 --> 00:12:37,010 ඔව්. 173 00:12:41,050 --> 00:12:42,620 අනේ මන්දා... 174 00:12:43,180 --> 00:12:45,566 මෙවැනි දෙයක් සිදු වන්නේ කෙසේද? 175 00:12:45,590 --> 00:12:49,046 අධ්‍යක්ෂකතුමනි, ඔබ ඇත්තටම එය දැන සිටියේ නැත ලුවී ගෝල්ඩ් ගෲප් එකේ මුනුපුරාද? 176 00:12:49,070 --> 00:12:52,736 ගේ මුනුපුරා නොදන්න හැටි ඔබ අනුබද්ධ සමාගමක සේවය කරන විට සභාපතිනියද? 177 00:12:52,760 --> 00:12:56,216 ලුවීගේ මුහුණ කිසිදා දැන සිටියේ නැත. 178 00:12:56,240 --> 00:13:00,486 අපිට ආරංචි වුණේ සභාපතිනියට අ දුර බැහැර රටක ජීවත් වන මුණුබුරා. 179 00:13:00,510 --> 00:13:03,706 එපමණක් නොව, එම උරුමක්කාරයා මිය ගියේය ඔහු නැවත කොරියාවට ගිය දිනයේ අනතුරක් 180 00:13:03,730 --> 00:13:07,956 සහ අවමංගල්‍යයක් විය. මට යම් සැකයක් ඇති වන්නේ කෙසේද? 181 00:13:07,980 --> 00:13:12,286 කොහොමහරි ලුවීට එයාගෙ පවුල හොයාගත්ත එක හොඳයි. 182 00:13:12,310 --> 00:13:15,230 දැන් ඔහුට අවශ්‍ය වන්නේ ඔහුගේ මතකය සොයා ගැනීම පමණි. 183 00:13:16,740 --> 00:13:19,496 යාලුවනේ, එයාගේ වියදම් සහ විචක්ෂණශීලී ඇස් සුවිශේෂී විය. 184 00:13:19,520 --> 00:13:22,286 දැන් එයා මාව පුදුම කරනවා මේ විදියට. 185 00:13:22,310 --> 00:13:25,696 බොක් සිල් අද තමයි මගේ ජීවිතේ පුදුමම දවස. 186 00:13:25,720 --> 00:13:28,060 පුදුම දවස්. 187 00:13:33,500 --> 00:13:39,226 ඔහු ඉදිරියෙන් කුකුළා යැයි සිතමින් මගේ රුධිර පීඩනය වැඩි කරයි! 188 00:13:39,250 --> 00:13:41,990 ඔයා දැන් අමාරුවක වැටිලා ඉන්නේ අධ්‍යක්ෂකතුමනි. 189 00:13:57,500 --> 00:14:01,426 ලුවී ජීවමානයි. 190 00:14:01,450 --> 00:14:04,136 ඔහු දැන් මෙහේ එන ගමන්. 191 00:14:04,160 --> 00:14:06,506 මම දැනටමත් කෙනෙකු යවා ඇත. 192 00:14:06,530 --> 00:14:09,946 ජනාධිපති බේක්, ඔහු බොහෝ ආකාරවලින් සැක සහිත විය. 193 00:14:09,970 --> 00:14:12,906 නමුත් ඔහු මුලින්ම තරුණ මාස්ටර් සොයා ගත්තේය. 194 00:14:12,930 --> 00:14:15,800 මට ඔහු ගැන තේරුමක් නැති සැකයක් තිබුණාද? 195 00:14:16,470 --> 00:14:18,916 ඒකට වෙලාව නෙවෙයි. යං මාස්ටර් එයාගේ ගමන යනවා. 196 00:14:18,940 --> 00:14:20,950 මට ඉක්මන් කරන්න වෙනවා. 197 00:14:32,230 --> 00:14:33,606 ඔව් තාත්තේ. 198 00:14:33,630 --> 00:14:36,706 මා රි. ඉක්මනට ආච්චිලගෙ ගෙදර එන්න. 199 00:14:36,730 --> 00:14:40,486 ඇයි? මම මේකප් ඔක්කොම ගලවලා ඇඳේ. 200 00:14:40,510 --> 00:14:42,920 ලුවී නැවත පැමිණෙනු ඇත. 201 00:14:43,360 --> 00:14:45,206 කුමක් ද? 202 00:14:45,230 --> 00:14:47,196 තාත්තා! ඔබ දැන් කතා කරන්නේ කුමක් ගැනද? 203 00:14:47,220 --> 00:14:51,316 ඔයා කිව්වා ලුවීස්ව චීනයට යවනවා කියලා ගෝ බොක් සිල් අරන්. 204 00:14:51,340 --> 00:14:55,776 මම විස්තර පස්සේ කියන්නම්. ඉක්මනට මෙහෙට එන්න. 205 00:14:55,800 --> 00:15:00,230 ඉතින් හදිසියේම? මම මානසිකව සූදානම් නැහැ! 206 00:15:01,320 --> 00:15:05,366 මම කුමක් ද කරන්නේ? ඔහු මාව හඳුනා ගත්තොත්, මම කුමක් කියන්නද? 207 00:15:05,390 --> 00:15:07,690 අපොයි නෑ! 208 00:15:08,600 --> 00:15:10,510 මම කුමක් ද කරන්නේ?! 209 00:15:11,750 --> 00:15:15,046 කුමක් ද? දෙවන පරම්පරාවේ චේබෝල්? 210 00:15:15,070 --> 00:15:18,290 හරියටම කිව්වොත් තුන්වන පරම්පරාවේ chaebol. 211 00:15:19,680 --> 00:15:22,816 පින්වත් ස්වාමීන් වහන්ස, බුදු පියාණෙනි, දෙවියනි! 212 00:15:22,840 --> 00:15:25,116 මෙය කුමන ආකාරයේ අකුණු සැර ප්‍රවෘත්තියක් ද? 213 00:15:25,140 --> 00:15:28,326 එය නිල් පැහැයෙන් ආලෝකමත් නොවේ, නමුත් බොහෝ කාලයක් බලා සිටි-මිහිරි-වැස්ස වගේ ආරංචියක්, අම්මේ. 214 00:15:28,350 --> 00:15:29,416 මෙන්න, ඒ ගැන සිතන්න. 215 00:15:29,440 --> 00:15:32,016 ඔබ හිතනවද ලුවී චරිතයක් කියලා කවුද අපිව මෙහෙම දාලා යන්නේ 216 00:15:32,040 --> 00:15:34,526 ඔහු එතරම් විශ්වාසවන්ත චරිතයකි. 217 00:15:34,550 --> 00:15:37,636 - ලුවීට බල්ලෙකු මෙන් ඔහුට පක්ෂපාතී පැත්තක් ඇත. - ඒක තමයි මම කියන්නේ! 218 00:15:37,660 --> 00:15:39,626 ඒ වගේම ඔහු විශාල මුදලක් වියදම් කරනවා. 219 00:15:39,650 --> 00:15:42,866 - ඔහු ඒ සියල්ල තමාට සහ අන් අයට වියදම් කිරීමට නැඹුරු වේ. - හරි! 220 00:15:42,890 --> 00:15:45,656 මුදල් හිඟ වූ විට, ඔහු කාරුණික ය ඔබට ඇපප්ලෙක්ටික් සුදුසුකමක් ලබා දෙන්නේ කවුද, 221 00:15:45,680 --> 00:15:47,776 නමුත් දැන් ඔහු සතුව මුදල් ටොන් ගණනක් ඇති තත්වය තුළද? 222 00:15:47,800 --> 00:15:53,740 ඒක "ගේම් ඉවරයි." බොක් සිල් සහ අපි දෙදෙනාම රෝස මාවතක ගමන් කරනු ඇත. 223 00:15:55,210 --> 00:15:56,486 පුතා! 224 00:15:56,510 --> 00:15:58,320 අම්මේ! 225 00:16:00,240 --> 00:16:03,566 - අපි යම් මුදලක් පැමිණි විට අප කුමක් කළ යුතුද? - අපි මුලින්ම නිවසක් මිලදී ගත යුතුයි! 226 00:16:03,590 --> 00:16:06,146 - අපිත් කාර් එකක් ගන්නද? - ඔබ මුලින්ම රැකියාවක් ලබා ගත යුතුයි, පන්ක්! 227 00:16:06,170 --> 00:16:07,616 පිස්සු පන්ක්, පිස්සු පන්ක්, පිස්සු පන්ක්! 228 00:16:07,640 --> 00:16:09,516 අපි ස්කූටරයක් ​​ගමු! ස්කූටරය! 229 00:16:09,540 --> 00:16:11,170 නැහැ, එය ඉතා භයානකයි. 230 00:16:36,660 --> 00:16:38,690 තරුණ මාස්ටර්! 231 00:16:40,850 --> 00:16:44,456 ඔයා සිටියේ කොහේ ද? මම ඔයාව හැමතැනම හෙව්වා. 232 00:16:44,480 --> 00:16:48,820 මගේ හදවත කඩා වැටුණු සෑම රාත්‍රියකම මට ඔබ නැතුව පාලුයි! 233 00:16:49,500 --> 00:16:51,280 ඔයා කව්ද? 234 00:16:53,550 --> 00:16:56,020 ඇත්තටම ඔයාට මාව අමතකද? 235 00:16:57,180 --> 00:16:59,906 හොඳයි, ඔබේ මතකයන් අවසානයේ නැවත පැමිණෙනු ඇත. 236 00:16:59,930 --> 00:17:05,270 තරුණ ගුරුතුමනි, නිර්මාණයට සුබ පැතුම් Gold Group හි උරුමක්කාරයා ලෙස නැවත පැමිණීමක්! 237 00:17:09,060 --> 00:17:13,676 මම රන් සමූහයේ උරුමක්කාරයාද? 238 00:17:13,700 --> 00:17:15,990 ඔව් ඔයා තමයි. 239 00:17:19,650 --> 00:17:22,850 කොහොම හරි මම පෝසත් බව දැනගත්තා. 240 00:17:24,540 --> 00:17:27,486 බොක් සිල්, මම අවසානයේ මගේ පවුල සොයා ගත්තා. 241 00:17:27,510 --> 00:17:29,560 හේයි, මගේ දුරකථනය නැහැ. 242 00:17:31,810 --> 00:17:33,676 ඔව්, හරි. 243 00:17:33,700 --> 00:17:36,666 නෝනා මට ටිකක් ගෙදර යන්න ඕන. 244 00:17:36,690 --> 00:17:39,326 කොහෙත්ම නැහැ. සභාපතිනිය බලා සිටී. 245 00:17:39,350 --> 00:17:43,746 එය කෙටි කාලයක් පමණක් වනු ඇත. බොක් සිල් වෙයි කලබල වෙන්න. ඇය මා එනතුරු බලා සිටින්නට ඇත. 246 00:17:43,770 --> 00:17:45,866 සභාපතිතුමිය ඔබ එනතුරු බලා සිටියා. 247 00:17:45,890 --> 00:17:50,856 බොක් සිල් කියන්නේ කවුද කියලා මම දන්නේ නැහැ, නමුත් ඔබ කළ යුතුයි පළමුව සභාපතිනිය බලන්න, පසුව බොක් සිල් අමතන්න. 248 00:17:50,880 --> 00:17:53,366 යමු ඇතුලට යං මාස්ටර්. 249 00:17:53,390 --> 00:17:55,636 නමුත් බොක් සිල් මා එනතුරු බලා සිටී. 250 00:17:55,660 --> 00:17:57,270 තරුණ මාස්ටර්. 251 00:18:02,930 --> 00:18:06,320 එවැනි නාස්තියක්. මම සියලු රාමන් එළියට විසි කළ යුතුයි. 252 00:18:14,920 --> 00:18:16,746 ඔබ කොහෙද යන්නේ? 253 00:18:16,770 --> 00:18:18,970 පසුව පුදුම වෙන්න එපා. 254 00:18:21,460 --> 00:18:26,300 ලුවී, මම ගොඩක් පුදුම වුණා. 255 00:18:33,670 --> 00:18:35,790 තරුණ මාස්ටර් එනවා. 256 00:18:54,080 --> 00:18:55,850 ලුවී! 257 00:19:02,370 --> 00:19:04,250 ජි සුං! 258 00:19:04,470 --> 00:19:06,256 ලුවී! 259 00:19:06,280 --> 00:19:10,960 ඔහුව අල්ලන්න එපා! ඔහු මගේ! මගේ මුනුපුරා! 260 00:19:11,720 --> 00:19:13,560 ජි සුං! 261 00:19:19,830 --> 00:19:23,300 කුමක් ද? කුමක් ද? 262 00:19:26,280 --> 00:19:28,330 ලුවී. 263 00:19:29,610 --> 00:19:31,196 - ඔහුගේ හිස. - ඔබ හොඳින්ද? 264 00:19:31,220 --> 00:19:33,330 සභාපතිනිය පැවසුවාය. 265 00:19:41,510 --> 00:19:43,100 මොනවා කරන්නද? 266 00:19:43,920 --> 00:19:45,436 අහ්! මගේ හිස! 267 00:19:45,460 --> 00:19:47,150 කුමක් කරන්න ද? ලුවී! 268 00:19:53,110 --> 00:19:55,616 තරුණ මාස්ටර්! 269 00:19:55,640 --> 00:19:58,896 ලුවී! 270 00:19:58,920 --> 00:20:01,396 වෛද්‍ය ජියොන්ග් අමතන්න, දැන්ම! 271 00:20:01,420 --> 00:20:04,746 ඔව්! 272 00:20:04,770 --> 00:20:05,856 ලුවී! 273 00:20:05,880 --> 00:20:07,486 ඇයි ඔයා රෑට අව් කණ්ණාඩි දාගෙන ඉන්නේ? 274 00:20:07,510 --> 00:20:09,996 - අම්මා! - ඔබ වැසිකිලි කඩදාසි රෝලයක් නොවේ! 275 00:20:10,020 --> 00:20:13,516 මේ සියල්ල කුමක්ද? ඔබ ලුවීට බිය වූ අතර ඔහු කඩා වැටුණා! 276 00:20:13,540 --> 00:20:15,976 මට පාඩුවේ ඉන්න දෙන්න! 277 00:20:16,000 --> 00:20:18,226 මට හේතු තියෙනවා. 278 00:20:18,250 --> 00:20:19,596 මා රි! 279 00:20:19,620 --> 00:20:21,626 අම්මේ! ෂ්ෂ්! 280 00:20:21,650 --> 00:20:23,790 මා රි! 281 00:20:29,840 --> 00:20:31,840 ලුවී. 282 00:20:50,530 --> 00:20:53,156 ඔයාට මාත් එක්ක කතා කරන්න වෙලාවක් තියෙනවද? 283 00:20:53,180 --> 00:20:55,660 ඔව්. 284 00:20:57,900 --> 00:20:58,957 ම්ම්ම්.. 285 00:20:58,981 --> 00:21:03,150 මට හිතාගන්න පුළුවන් ඔයාට කරදර කරන දේ. 286 00:21:03,210 --> 00:21:07,646 එදා ලුවීට මොකද වුණේ, ඔහු අනතුරට ලක් වූ වාහනයේ නොසිටි බව? 287 00:21:07,670 --> 00:21:14,126 ඔහුගේ හිස තුවාල වූයේ කෙසේද සහ ඔහු ඇයි? බොක් නම් ඇඳුම් ඇඳගෙනද? මම ඔවුන් ගැන සොයා බලනවා. 288 00:21:14,150 --> 00:21:20,036 පැහැදිලි දෙයක් නැති නිසා, Bok Nam to Go Bok Sil ගැන කතා නොකර ඉමු. 289 00:21:20,060 --> 00:21:23,190 මමත් හිතුවේ ඒකමයි. 290 00:21:41,270 --> 00:21:47,660 ♫ එය අවසන් වන්නේ කවදාද? ♫ 291 00:21:48,920 --> 00:21:52,926 ♫ එම දිගු කඳුළු මාවතේ තුවාලය ♫ 292 00:21:52,950 --> 00:21:56,046 ඔබ හදිසියේම ආපසු පැමිණියේ ඇයි? 293 00:21:56,070 --> 00:21:59,240 මම ඔබ ගැන වද වුණා. 294 00:22:00,630 --> 00:22:03,316 ඔබේ අධ්‍යක්ෂවරයා මගෙන් ඔහු සමඟ ජීවත් වන ලෙස ඉල්ලා සිටියේය. 295 00:22:03,340 --> 00:22:06,106 මම ඔබ වෙනුවෙන් Bok Nam සොයා ගන්නෙමි නොවරදවාම. මාව විශ්වාස කරන්න. 296 00:22:06,130 --> 00:22:08,076 මාව විශ්වාස කරන්න. 297 00:22:08,100 --> 00:22:11,616 මම ඔබව ආරක්ෂා කරමි. 298 00:22:11,640 --> 00:22:13,426 අපි ජංගම දුරකථන ලබා ගනිමු! 299 00:22:13,450 --> 00:22:17,786 අපට නිවසේ සුවපහසුව තුළ අපට අවශ්‍ය සියල්ල මිලදී ගත හැක. ♫ මම සීතල වීදියක සිටින විට ♫ 300 00:22:17,810 --> 00:22:21,290 ඒ මොකක්ද? හේයි! එසේ නොකරන්න! 301 00:22:21,350 --> 00:22:27,010 ♫ එදා උණුසුම ♫ 302 00:22:28,470 --> 00:22:35,800 ♫ එනවා, වැළඳ ගන්නවා සහ විනිවිද යයි. ♫ 303 00:22:39,590 --> 00:22:43,086 බොක් සිල් කෑම කන්න පුළුවන් මට විතරයි. 304 00:22:43,110 --> 00:22:49,420 ♫ ඔබව පිටුපසින් දැකීම රිදෙනවා. ♫ 305 00:22:50,820 --> 00:22:53,420 ♫ ඔබ දුරින් යන විට මම බලන්නේ නැත ♫ 306 00:22:53,480 --> 00:22:56,566 ඔබ නැඟී සිටිනවාද? මේ සියල්ල තෙත් වේ. ♫ මට හිස් බවක් දැනේ ♫ 307 00:22:56,590 --> 00:22:58,600 ටිකක් ඉන්න. 308 00:22:59,290 --> 00:23:09,689 ♫ ඔබ සුවඳ වගේ සුළඟින් ගසාගෙන යයි.♫ 309 00:23:09,690 --> 00:23:14,120 එය හිරු ඉතා උණුසුම් නිසාද? මට දෙයක් මතක නැහැ. 310 00:23:19,440 --> 00:23:21,880 බොක් සිල්. 311 00:24:00,360 --> 00:24:03,346 ඒයි, ඔයා මාත් එක්ක බස් එකට නගින්න හදන්නෙ? 312 00:24:31,460 --> 00:24:34,556 ඔහ්, ඔයා මෙතනද? මම මැරෙන්නයි යන්නේ. මම ගොඩක් මහන්සියි. 313 00:24:34,580 --> 00:24:38,730 මට ගොඩක් මහන්සියි. මම ඊයේ රෑ ඩ්‍රින්ක් එකක් ගත්තා. 314 00:24:44,700 --> 00:24:47,086 සහකාර කළමනාකරු, සමාගම තුළ යමක් සිදුවෙමින් තිබේද? 315 00:24:47,110 --> 00:24:50,336 මම දන්නේ නැහැ. මම කිසිම දෙයක් දැක්කේ නැහැ අන්තර්ජාල පුවත් මත. එය කුමක් විය හැකිද? 316 00:24:50,360 --> 00:24:52,646 යමක් සිදුවෙමින් පවතින බව නිසැකවම දැනේ. 317 00:24:52,670 --> 00:24:54,526 මම දන්නවා හරි ද? 318 00:24:54,550 --> 00:24:57,626 මට ඇහුම්කන් දෙන්න, පුදුම වෙන්න එපා. 319 00:24:57,650 --> 00:25:04,106 මගේ මුනුබුරා වන ජි සුං ඉක්මනින්ම නැවත රන් වෙත පැමිණෙනු ඇත. 320 00:25:04,130 --> 00:25:08,856 සභාපතිතුමනි, ඔහු මැරුණේ නැද්ද? අනතුරක්, වැඩි කලකට පෙර නොවේද? 321 00:25:08,880 --> 00:25:12,096 අනතුර සම්බන්ධයෙන් ගැටලුවක් ඇති විය. 322 00:25:12,120 --> 00:25:19,540 ජි සුං ජීවතුන් අතර, ඒ නිසා මම ඔබේ සහයෝගයට කැමතියි ඔහු සමූහ ව්‍යාපාරයේ මීළඟ ප්‍රධාන විධායක නිලධාරියා බවට පත් කිරීම. 323 00:25:20,400 --> 00:25:21,996 ඔහ්, ඔයා මෙතන. 324 00:25:22,020 --> 00:25:23,216 අම්මා. 325 00:25:23,240 --> 00:25:26,086 ඔව්. අසුන් ගන්න. 326 00:25:26,110 --> 00:25:27,730 ඔව්. 327 00:25:34,790 --> 00:25:41,886 මගේ කොටස් වලින් අඩක් ජි සුං වෙත යයි, ඉතිරි භාගය ඔබ වෙතට යයි. 328 00:25:41,910 --> 00:25:48,640 කරුණාකර ජි සුංට සහය වන්න. මට ඔබ හැර වෙන කිසිවෙකු විශ්වාස කළ නොහැක. 329 00:26:04,940 --> 00:26:07,236 කළමනාකරු, ඔබ සතුටුද? 330 00:26:07,260 --> 00:26:12,866 ඒ තලිස්මන් කෙනෙක් නෙවෙයි. ඔබ තරුවක් දෙස බලයි එක්-කාලීන අර්ධ-කාලීන, නැවත නැවතත් ලබා දෙන ශ්‍රේණිගත කිරීම. 331 00:26:12,890 --> 00:26:14,856 ඔබ කඩදාසි තුළ සිදුරක් සිදු කරනු ඇත. 332 00:26:14,880 --> 00:26:18,176 ඔයා දන්නවද ඒක කොච්චර වෙලාද කියලා මට ප්‍රශංසාවක් ලැබුණු දා සිටද? 333 00:26:18,200 --> 00:26:21,856 ගෙදරදී, මම නැති නිසා අමාරුවේ වැටෙනවා ළමයි බලාගෙන වැඩ කරන දේවල් විතරයි. 334 00:26:21,880 --> 00:26:25,016 රැකියාවේදී, මම හොඳ රැකියාවක් නොකිරීම නිසා අමාරුවේ වැටේ. 335 00:26:25,040 --> 00:26:29,736 මගේ 40 ගණන්වලදී, මට බනිනවා විතරයි ඒ නිසා මට දැනෙනවා ඊටත් වඩා වියැකී ගොස් නරක් වී ඇත. 336 00:26:29,760 --> 00:26:32,276 ඔබට මාව කවදාවත් තේරෙන්නේ නැහැ, දෝ ජින්. 337 00:26:32,300 --> 00:26:39,466 පුද්ගලයෙකුට දැනෙන අවස්ථා තිබේ හුදු ප්‍රශංසාවක්කින් පෙලඹී දිරිමත් විය 338 00:26:39,490 --> 00:26:45,050 ඒ හොඳ වචන මට දුෂ්කර දවසක් හරහා ජීවත් වීමට සලස්වයි. 339 00:26:46,270 --> 00:26:51,900 කළමනාකරු, මම ඔබට ප්‍රශංසා ගොඩක් දෙන්න පටන් ගන්නම්. 340 00:26:54,360 --> 00:26:55,986 ගණන් ගන්න එපා. 341 00:26:56,010 --> 00:27:01,380 එහෙම වැඩ කරන්නේ නැහැ. එය වැන්ග් ලුවී මෙන් අවංක විය යුතුය. 342 00:27:02,320 --> 00:27:04,260 ඔයා මෙතන. 343 00:27:12,700 --> 00:27:14,906 කණ්ඩායම් නායක බෙක්, මෙය නිෂ්පාදන කෙටුම්පතයි 344 00:27:14,931 --> 00:27:17,526 අද උඩුගත කිරීමට නියමිතයි. ඔබ තෝරා ගන්නේ කුමන එකද? 345 00:27:17,550 --> 00:27:19,066 පසුව. 346 00:27:19,090 --> 00:27:20,936 ඔයා දන්නවනේ මම තීරණය කරන්න දක්ෂ නෑ කියලා. 347 00:27:20,960 --> 00:27:22,896 - ඔයාට පුලුවන්ද... - දැන් නැහැ. පසුව! 348 00:27:22,920 --> 00:27:25,046 පසුව, පසුව, පසුව, පසුව! 349 00:27:25,070 --> 00:27:26,800 හරි... 350 00:27:30,460 --> 00:27:33,386 ඇයට කරදර කරන දෙයක් තිබිය යුතුය. 351 00:27:33,410 --> 00:27:36,740 ඇයට දරුණු පැත්තක් තිබේ. 352 00:27:40,550 --> 00:27:44,896 ලුවීට තවදුරටත් සහය නොදැක්වීම ගැන සුබ පැතුම්. 353 00:27:44,920 --> 00:27:47,326 ඔව්. එවැනි සහනයක්. 354 00:27:47,350 --> 00:27:50,720 A අවශ්‍ය කරදරකාරයෙක් බොහෝ අවධානය අතුරුදහන් විය. 355 00:28:06,510 --> 00:28:08,026 මම කොහෙද ඉන්නේ? 356 00:28:08,050 --> 00:28:12,096 තරුණ මාස්ටර්! ඔබ ඔබ වෙත පැමිණ තිබේද? 357 00:28:12,120 --> 00:28:13,636 සර්. 358 00:28:13,660 --> 00:28:15,346 ඇයි ඔයා මට "සර්" කියන්නේ? 359 00:28:15,370 --> 00:28:19,226 මම තනිකඩයෙක්! කරුණාකර මට බට්ලර් කිම් අමතන්න. 360 00:28:19,250 --> 00:28:23,036 සුපුරුදු පරිදි, කරදරකාරී ලෙස සෙල්ලක්කාර සහ ආදරයෙන්. 361 00:28:23,060 --> 00:28:25,880 හරි, බට්ලර් කිම්. 362 00:28:30,080 --> 00:28:33,046 මම විවාහකද? 363 00:28:33,070 --> 00:28:37,750 මට බිරිඳක් හෝ පෙම්වතියක් හෝ එවැනි දෙයක් සිටීද? 364 00:28:40,130 --> 00:28:42,226 ඇත්ත වශයෙන්ම, ඔබ කරන්න. 365 00:28:42,250 --> 00:28:45,156 ඔබට බිරිඳක් සහ පුතුන් තිදෙනෙක් සිටී Chateau Bourron-Marlotte හිදී. 366 00:28:45,180 --> 00:28:49,540 ඔවුන් මෙහි එන්නේ ඔබ ආපසු පැමිණීම අසා. 367 00:28:50,510 --> 00:28:52,616 අනේ මන්දා! 368 00:28:52,640 --> 00:28:57,826 බොක් සිල්! මට පුතාලා 3 දෙනෙක් ඉන්නවද? 369 00:28:57,850 --> 00:29:00,476 මගේ වයස කීයද? 370 00:29:00,500 --> 00:29:02,916 ඔයාට 40යි. 371 00:29:02,940 --> 00:29:05,940 මට වයස අවුරුදු 40ක් වගේද? 372 00:29:10,880 --> 00:29:15,140 බොක් සිල් සහ මම අවුරුදු 19 ක පරතරයක්! 373 00:29:16,270 --> 00:29:18,926 තරුණ ගුරුතුමනි, ඔබට ඇත්තටම ඔබේ මතකයන් අහිමි විය. 374 00:29:18,950 --> 00:29:22,676 මම ඔයාට විහිළුවක් කළා විතරයි. 375 00:29:22,700 --> 00:29:26,056 ඇයි ඔයා මාත් එක්ක සෙල්ලම් කරන්නේ, බට්ලර් කිම්?! 376 00:29:26,080 --> 00:29:28,760 දැන් එය ඔබ හා සමානයි. 377 00:29:29,770 --> 00:29:32,670 එහෙම සහනයක්, බොක් සිල්. 378 00:29:34,700 --> 00:29:37,406 මට ඉක්මනට කොහේ හරි යන්න වෙනවා. 379 00:29:37,430 --> 00:29:40,760 - ඔයාට බැහැ. - එය ටිකක් ගත වනු ඇත. 380 00:29:42,440 --> 00:29:44,856 Ewww! මිලිපීඩයක්! 381 00:29:44,880 --> 00:29:46,510 තරුණ මාස්ටර්! 382 00:29:47,640 --> 00:29:49,690 ඔහ්! ඔබ මාව පුදුම කළා. 383 00:29:52,070 --> 00:29:53,716 ආයුබෝවන්. 384 00:29:53,740 --> 00:29:57,456 මම සභාපතිනියගේ දකුණු අත, Heo Jeong Ran. 385 00:29:57,480 --> 00:30:01,300 ඔව් හලෝ. 386 00:30:13,310 --> 00:30:16,496 පළමුව, ඔබ ඔබේ ආහාර වේල ගත යුතුය. 387 00:30:16,520 --> 00:30:19,500 ඔව්, මට තේරුණා. 388 00:30:26,480 --> 00:30:28,986 ලුවීගේ සැබෑ නම කුමක්ද? 389 00:30:29,010 --> 00:30:34,290 - Kang Ji Sung. - කන් ජි සුං... 390 00:30:35,270 --> 00:30:36,776 ඒක ලස්සන නමක්. 391 00:30:36,800 --> 00:30:40,676 ඔබට දැන ගැනීමට අවශ්‍ය සියල්ල ඔහුගෙන් අසන්න ඔබ ඔහුව දකින විට ඔහු ගැන මිස මා නොවේ. 392 00:30:40,700 --> 00:30:42,166 කෝපි, කෝපි ... 393 00:30:42,190 --> 00:30:43,770 ඔව්. 394 00:30:45,820 --> 00:30:47,516 කොහොමද වැඩ? කළ හැකි ද? 395 00:30:47,540 --> 00:30:48,567 ඔව්. 396 00:30:48,591 --> 00:30:53,346 ඇයි ලුවී සහ අධ්‍යක්ෂක දෙන්නම Go Bok Sil සමඟ දිගටම සම්බන්ධ වෙනවාද? 397 00:30:53,370 --> 00:30:54,746 ඉතා කරදරකාරී. 398 00:30:54,770 --> 00:30:57,096 ඔබට මාරු වීමට සැලසුම් තිබේද? 399 00:30:57,120 --> 00:31:00,266 කණ්ඩායම් නායකයා, ඔබ කෝපි සඳහා මෙහි සිටිනවාද? 400 00:31:00,290 --> 00:31:03,196 නැහැ, මම නිකම්ම පහු කරගෙන ගියා. 401 00:31:03,220 --> 00:31:06,256 කණ්ඩායම් නායකයා ඉන්නවා කොම්පැනියේ මොනවා හරි වෙනවද? 402 00:31:06,280 --> 00:31:08,996 උදේ ලොබියේ සිදුවූයේ විහිළුවක් නොවේ. 403 00:31:09,020 --> 00:31:12,806 කම්පන සහගත පුවතක් වනු ඇත. 404 00:31:12,830 --> 00:31:15,246 ඔබ බොහෝ විට අදහසක් නැත. 405 00:31:15,270 --> 00:31:17,396 මම දැන් යන්නම්. 406 00:31:17,420 --> 00:31:19,360 ඔව්. 407 00:31:20,790 --> 00:31:24,536 කණ්ඩායම් නායක බෙක්, ඇය පිටුපස සිටින්නේ කවුද? 408 00:31:24,560 --> 00:31:27,130 ඉතින් කුතුහලයෙන්! 409 00:31:28,100 --> 00:31:31,336 මම මගේ කොටස් වලින් අඩක් Ji Sungට දෙන්නම්, 410 00:31:31,360 --> 00:31:34,920 සහ අනෙක් භාගය ඔබට. 411 00:31:46,410 --> 00:31:50,336 ගෝල්ඩ් ගෲප් සියලුම සීසීටීවී හරහා ගියා එදින අනතුර සිදුවූ ස්ථානයේ සිට දර්ශන 412 00:31:50,360 --> 00:31:52,910 සහ අපි සැක කටයුතු කිසිවක් සොයා ගත්තේ නැත. 413 00:31:56,950 --> 00:32:01,946 අනතුර සිදුවූයේ මෙහි සහ රියදුරන් දැනටමත් මාරු කර ඇත. 414 00:32:01,970 --> 00:32:05,940 කාර් එක මෙතනට එන්න කලින් මොකක් හරි වෙන්න ඇති. 415 00:32:08,200 --> 00:32:13,160 මම ගුවන් තොටුපළේ සිට මේ ස්ථානය දක්වා මාර්ගය සොයා බැලුවහොත්... 416 00:32:33,000 --> 00:32:36,260 අධිකරණ වීඩියෝ විශ්ලේෂණ විද්‍යාගාරය 417 00:32:42,410 --> 00:32:45,606 නවත්වන්න. මෙතනම. ඔබට එහි විශාලනය කළ හැකිද? 418 00:32:45,630 --> 00:32:47,290 හරි හරී. 419 00:32:56,010 --> 00:32:58,000 ඒ බොක් නම්! 420 00:32:58,740 --> 00:33:01,620 මට එම මෝටර් රථයේ බලපත්‍ර තහඩුව පරීක්ෂා කළ හැකිද? 421 00:33:05,780 --> 00:33:08,466 අනතුරු වාහන අංකය 23 Ga 1551 422 00:33:08,490 --> 00:33:11,070 වේලා මුද්දරය: 09/19/2016 17:20:34 23 Ga 1551 423 00:33:12,440 --> 00:33:15,270 ඒක ලුවීගේ කාර් එක සහතිකයි. 424 00:33:24,960 --> 00:33:27,290 මට තවත් කෙචප් ලබා ගත හැකිද? 425 00:33:32,780 --> 00:33:35,266 ඔයා කවදාවත් මේ වගේ දේවල් කාලා නෑ. 426 00:33:35,290 --> 00:33:38,216 මෙය ඉතා හොඳයි. 427 00:33:38,240 --> 00:33:39,536 ඔබට බයිට් එකක් ගැනීමට අවශ්‍යද? 428 00:33:39,560 --> 00:33:41,490 ඒකට කමක් නැහැ. 429 00:33:49,690 --> 00:33:54,106 මට මේක බෑග් එකක ඔතා ගන්න පුලුවන්ද? 430 00:33:54,130 --> 00:33:58,020 මේකයි අරකයි. 431 00:33:59,120 --> 00:34:01,390 ඒවාට බොක් සිල් කැමති වෙයි. 432 00:34:02,750 --> 00:34:05,190 මට මේවා ගෙනියන්න කෙනෙක් ඉන්නවා. 433 00:34:14,560 --> 00:34:17,200 - මට තනිවම අඳින්න පුළුවන්. - නැහැ. 434 00:34:39,310 --> 00:34:41,216 කරුණාකර මේ සියල්ල ඇසුරුම් කරන්න. 435 00:34:41,240 --> 00:34:43,956 මට ඒවා දෙන්න කෙනෙක් ඉන්නවා. 436 00:34:43,980 --> 00:34:45,640 ඔව්. 437 00:34:49,950 --> 00:34:51,846 මම පොහොසත් නිසා මට ගොඩක් සල්ලි තියෙනවා නේද? 438 00:34:51,870 --> 00:34:53,596 ඇත්ත වශයෙන්. 439 00:34:53,620 --> 00:34:56,366 එතකොට මට සල්ලි ටිකක් ගන්න පුලුවන්ද? 440 00:34:56,390 --> 00:34:59,136 මම බොක් සිල්ට ගොඩක් ණයයි. 441 00:34:59,160 --> 00:35:02,836 අපි ඩොලර් 5000 කින් පටන් ගනිමු. 442 00:35:02,860 --> 00:35:06,410 ඔහු අහම්බෙන් gigolo conman කෙනෙක් නොවේද? 443 00:35:09,420 --> 00:35:11,210 (කටිය) ඉක්මනින් මෙහි එන්න! 444 00:35:16,320 --> 00:35:20,466 එම පුද්ගලයා තරුණ මාස්ටර් ලුවී බව ඔබට විශ්වාසද? 445 00:35:20,490 --> 00:35:23,110 ඇයි මේ වගේ පැහැදිලි දෙයක් අහන්නේ? 446 00:35:24,040 --> 00:35:27,286 අපි මෙයාගෙයි සභාපතිනියගෙයි DNA පරීක්ෂණයක් කරමු. 447 00:35:27,310 --> 00:35:32,726 ඒ ඔහු බව මට විශ්වාස කළ නොහැකි නිසා ය Chateau Bourron-Marlotte හි වාසය කළ කුමාරයා. 448 00:35:32,750 --> 00:35:34,736 ඒ ඔහුගේ මතකය නැති වූ නිසාය. 449 00:35:34,760 --> 00:35:36,496 මතකය හෝ සාපරාධී, මට කමක් නැත. 450 00:35:36,520 --> 00:35:40,966 ඔහු මිල අධික දේවල් සියල්ල අසුරනවා සහ ඔබෙන් මුදල් ඉල්ලනවා. ඒක හරිම අමුතුයි. 451 00:35:40,990 --> 00:35:44,540 අනවශ්‍ය සිතිවිලි ඇති කර ගැනීම නවත්වා නැවත වැඩට යන්න. 452 00:35:51,330 --> 00:35:54,520 බොක් සිල් යනු කෙබඳු කාන්තාවක්ද? 453 00:36:00,280 --> 00:36:01,980 ඕ... 454 00:36:05,270 --> 00:36:07,506 සියලු කාසි තුළට යන්න. 455 00:36:07,530 --> 00:36:13,136 ඔබ ඔබේ කෝටාව සපුරාලන්නේ නැත්නම්, ඔබේ ශරීරය පුරා සීරීම් ඇති විය හැක. 456 00:36:13,160 --> 00:36:14,899 යන්න! 457 00:36:14,924 --> 00:36:20,116 ඔව්. 458 00:36:34,250 --> 00:36:39,380 ඔබ එම නිවසට ඇතුළු වූ විට, මොනවා උනත් සල්ලි වලින් සිංහයා ගන්න. 459 00:36:40,430 --> 00:36:46,340 සියලු මුදල් සහ මිල අධික දේවල් රැගෙන එන්න. තේරුනාද? 460 00:36:47,080 --> 00:36:49,630 යන්න! 461 00:36:55,210 --> 00:36:56,636 යන්න 462 00:36:56,660 --> 00:36:58,446 Bok 463 00:36:58,470 --> 00:37:00,580 සිල් 464 00:37:10,860 --> 00:37:15,026 බොක් සිල්! බොක් සිල්! 465 00:37:15,050 --> 00:37:17,290 නෝනා! 466 00:37:22,770 --> 00:37:25,296 ලුවී ඔබට කතා කළාද? 467 00:37:25,320 --> 00:37:26,476 තවමත් නෑ. 468 00:37:26,500 --> 00:37:28,116 ඇත්තටම? 469 00:37:28,140 --> 00:37:32,006 එයාට ඔයා නැතුව දවස් භාගයක්වත් ඉන්න බෑ. 470 00:37:32,030 --> 00:37:36,516 ඔහු, ඕනෑම අවස්ථාවක, අපව මදිනවාද? දැන් එයා ආයෙමත් පොහොසත් වෙලාද? 471 00:37:36,540 --> 00:37:38,786 දන්නවනේ නාට්‍යවල තියෙනවා 472 00:37:38,810 --> 00:37:44,586 සාර්ථක වූ පසු, කළගුණ නොදත් මෝඩයන් තමන්ව බලාගත්ත කෙල්ලො අතහරින්න. 473 00:37:44,610 --> 00:37:47,526 මෙම කරදරකාරී ස්ටයිල් ජරාව, මම ඔයාව අතට ගන්නකම් ඉන්න. 474 00:37:47,550 --> 00:37:49,940 මම ඔයාට ඉන්න දෙන්නෙ නෑ. 475 00:37:53,020 --> 00:37:56,486 මේ කුමක් ද? ලුවී ද 25ᵗʰ. 476 00:37:56,510 --> 00:37:58,246 හැමෝම, අපේ වෙබ් අඩවියේ සමාලෝචන බලන්න. 477 00:37:58,270 --> 00:38:00,890 - ඇයි? - එය කුමක් ද? 478 00:38:02,880 --> 00:38:06,590 "ලුවී ද 25ᵗʰ..." 479 00:38:16,080 --> 00:38:20,250 මට ඔබ හාරා ගත් ජින්සෙන්ග් මිලදී ගැනීමට අවශ්‍යයි. - ලුවී ද 25ᵗʰ. 480 00:38:23,320 --> 00:38:27,370 මෙවර මට මුදල් ආපසු නොලැබේ. - ලුවී ද 25ᵗʰ. 481 00:38:29,410 --> 00:38:32,315 සේවක විවේකාගාරයේ කෝපි බී... 482 00:38:32,340 --> 00:38:33,816 උදෑසන හොඳම දේ. ලුවී ද 25ᵗʰ. 483 00:38:33,840 --> 00:38:38,416 මේ ත්‍රස්තවාදී ක්‍රියාව නැවතත් කළේ කවුද? 484 00:38:38,440 --> 00:38:44,730 මට ටෝස්ට් 100ක් හදන්න. - ලුවී ද 25ᵗʰ. 485 00:38:45,490 --> 00:38:50,330 එය ඔබට අලංකාර ලෙස පෙනෙනු ඇත. - ලුවී ද 25ᵗʰ. 486 00:38:50,940 --> 00:38:52,896 ලුවී. 487 00:38:52,920 --> 00:38:56,396 ඔවුන් ඒ ප්‍රාථමික දරුවා ගැන වද වෙන්නේ නැද්ද? ටික කාලෙකට කලින් ලුවී රජුට සාප්පු ගියාද? 488 00:38:56,420 --> 00:38:57,986 ඔහුගේ බිහිසුණු අක්ෂර වින්‍යාසය දෙස බලන්න. 489 00:38:58,010 --> 00:39:00,606 මෙය ඕනෑම අවස්ථාවක, ලුවී විය හැකිද? 490 00:39:00,630 --> 00:39:05,406 සාප්පු සවාරි ලුවී රජු පිටව යයි සහ දැන් Louis the 25ᵗʰ පෙනී සිටියි. 491 00:39:05,430 --> 00:39:09,066 එය "Louis XIV" පවා නොවේ. මොකක්ද ඔහු අදහස් කරන්නේ "Louis the 25ᵗʰ" යන්නෙන්ද? 492 00:39:09,090 --> 00:39:12,106 ඔබ මා වෙනුවෙන් බදින ලද ස්පෑම් එක තමයි හොඳම. - ලුවී ද 25ᵗʰ. 493 00:39:12,130 --> 00:39:14,246 ඒවා හරියට ඔහු කාට හරි යවන පණිවිඩ වගේ. 494 00:39:14,270 --> 00:39:15,996 එහෙම නේද... කොහොම හරි... හිතෙනවා 495 00:39:16,020 --> 00:39:19,856 ආදර ලිපියක්? 496 00:39:21,330 --> 00:39:27,236 ♫ මට කවදා හරි අවදි වෙන්න පුළුවන් වෙයිද ♫ 497 00:39:27,260 --> 00:39:30,580 මම ඔබට වඩා හොඳ දෙයක් මිල දී ගන්නම්... 498 00:39:30,605 --> 00:39:32,486 අධ්‍යක්ෂ ඔබව මිලදී ගත් දෙයට වඩා. - ලුවී ද 25ᵗʰ 499 00:39:32,510 --> 00:39:34,650 අපොයි... 500 00:39:36,640 --> 00:39:38,956 බොක් සිල්. මම හොඳින් කටයුතු කරනවා. 501 00:39:38,980 --> 00:39:41,106 මම ඉක්මනින්ම ඔබව ලබාගන්නම්. මම එනකම් ඉන්න. 502 00:39:41,130 --> 00:39:47,956 හා... මට අයියා කියන්න. - Louis (in) the 25ᵗʰ (year) 503 00:39:47,980 --> 00:39:50,266 ඉතින්, ඔහුට වයස අවුරුදු 25 යි. 504 00:39:50,290 --> 00:39:56,130 ♫ සිහිනයක් වගේ. හීනයක් වගේ.♫ 505 00:40:00,670 --> 00:40:02,956 - ඔබ මෝටර් රථයේ හිමිකරුද? - ඔව්. 506 00:40:02,980 --> 00:40:06,226 මම ඔබට කතා කළ රහස් පරීක්ෂක Nam Joon Hyeok. 507 00:40:06,250 --> 00:40:11,100 මෙන්න ඔබ ඉල්ලූ දේ, මගේ ඩෑෂ් කැම් වීඩියෝ ගොනු. ඒවාට සැප්තැම්බර් 19ᵗʰ සිට ඒවා ඇතුළත් විය යුතුය. 508 00:40:11,140 --> 00:40:13,620 ඔබගේ සහයෝගයට ස්තුතියි. 509 00:40:14,330 --> 00:40:18,490 මම රහස් පරීක්ෂක නම්, කතා කළා. ඔයාට ස්තූතියි! 510 00:40:22,100 --> 00:40:24,510 ඒක ඔතනින් තියන්න. 511 00:40:39,720 --> 00:40:41,830 මේ කුමක් ද? 512 00:40:51,990 --> 00:40:55,636 අපොයි! පැටියෝ! පැටියෝ! 513 00:40:55,660 --> 00:40:57,396 කාරණය කුමක් ද? 514 00:40:57,420 --> 00:41:01,100 Joong Won හට පෙම්වතියක් සිටිය යුතුය! 515 00:41:01,150 --> 00:41:04,770 - ඇත්තටම? - ඇත්තටම. 516 00:41:05,600 --> 00:41:09,530 - බොක් සිල්. - ඔව්. 517 00:41:13,300 --> 00:41:15,066 ඔබ ඇමතුවාද? 518 00:41:15,090 --> 00:41:18,250 Ferragato Cozi අමතන්න නිර්මාණකරු වෙළඳනාම වෙළඳ සංකීර්ණය සහ සාකච්ඡා කරන්න 519 00:41:18,280 --> 00:41:20,380 වට්ටම් අනුපාතය 40% දක්වා. 520 00:41:20,410 --> 00:41:24,296 මොකද දැනට තියෙන 20% අනුපාතය ගොඩක් නෑ අනෙකුත් නොබැඳි වෙළඳසැල්වල පිරිනමන ඒවාට වඩා වෙනස්, 521 00:41:24,320 --> 00:41:28,310 අපගේ විකුණුම් ඉලක්කය සපුරා ගත නොහැක කළු සිකුරාදා සඳහා මෙම අනුපාතයට. 522 00:41:28,520 --> 00:41:32,170 අපගේ ඉලක්කය සපුරා ගැනීම සඳහා අපි දැන් මිල අඩු කළහොත්, 523 00:41:32,200 --> 00:41:34,770 එය පාරිභෝගිකයින්ට සාධාරණ නොවනු ඇත දැනටමත් මිලදී ගැනීම් සිදු කර ඇති. 524 00:41:34,810 --> 00:41:37,270 ඔවුන් සිතන්නේ ඔවුන් අහිමි වූ බවයි. 525 00:41:42,690 --> 00:41:45,666 ඔබ මට නැවත කතා කරනවාද? 526 00:41:45,690 --> 00:41:50,416 නෑ... මම මේ බලන්නේ පෙර ගැනුම්කරුවන්ගේ කෝණයෙන්... 527 00:41:50,440 --> 00:41:52,416 ඇති. කරන්න කියන දේ විතරක් කරන්න. 528 00:41:52,440 --> 00:41:56,610 නිර්මාණකරු බෑග් ගැන ඔබ දන්නේ කුමක්ද? 529 00:42:04,970 --> 00:42:09,850 කණ්ඩායම් නායක බෙක් බොක් සිල්ට අකමැතිද? ඇය දිගටම කපා දමයි. 530 00:42:41,150 --> 00:42:42,786 ඔහ්, ඒ ඩමි. 531 00:42:42,810 --> 00:42:45,356 ඔබ මෝඩයා! 532 00:42:45,380 --> 00:42:50,380 මම ඔබ වෙනුවෙන් එය තැබුවෙමි. ඇයි ඔබ ඒ වටා යන්නේ? 533 00:42:51,910 --> 00:42:54,696 - මට ද? - ඔව්! 534 00:42:54,720 --> 00:42:59,466 ♫ දවස ගත වූ පසු ♫ 535 00:42:59,490 --> 00:43:02,440 ♫ හෙට එනවා ♫ 536 00:43:02,470 --> 00:43:07,470 ♫ මට මතක නැහැ. ♫ 537 00:43:09,710 --> 00:43:13,386 ♫ මම ඉස්සර හිටපු තැන මොන පාරද ♫ 538 00:43:13,410 --> 00:43:17,196 ♫ සිහින වගේ වෙලාවල් මට දැනගන්න පුළුවන්ද ♫ 539 00:43:17,220 --> 00:43:22,460 ♫ මම ධාවන පථය ධාවනය කළ යුතුද ආලෝකය පැමිණේ ♫ 540 00:43:24,800 --> 00:43:28,676 ♫ හෝඩුවාවන් එකින් එක සොයා ගැනීම ♫ 541 00:43:28,700 --> 00:43:31,856 ♫ මම හිතන්නේ ඔවුන් අතුරුදහන් වීමට හේතුව මම දන්නවා ♫ 542 00:43:31,880 --> 00:43:38,630 බොක් සිල්. අයියා ළඟට එන්න. ♫ මම සුළඟට උඩින් මා තැබිය යුතුද ♫ 543 00:43:54,870 --> 00:43:58,216 ♫ මට මතක නැති කාලය ♫ 544 00:43:58,240 --> 00:44:03,300 බොක් සිල්. මම කුමක් ද කරන්නේ? 545 00:44:10,660 --> 00:44:16,310 ♫ මගේ ඇස් දෙකේ කාලය ♫ 546 00:44:17,780 --> 00:44:20,606 ♫ රැඳුණු තනුව ♫ 547 00:44:20,630 --> 00:44:24,620 ♫ මගේ කනට ඇතුල් වේ ♫ 548 00:44:25,330 --> 00:44:27,316 ♫ වටිනා ♫ 549 00:44:27,340 --> 00:44:31,156 අපොයි! ලුවී මිනිසා! ♫ වේලාව ♫ 550 00:44:31,180 --> 00:44:33,440 තරුණ මාස්ටර්... 551 00:44:35,400 --> 00:44:37,080 මට හරිම ඉරිසියා. 552 00:44:37,120 --> 00:44:39,556 කවදද ඒ නිර්මල අහිංසක කළේ උණුසුම් නිවසේ ඇති දැඩි කරන ලද බලු පැටියා 553 00:44:39,580 --> 00:44:43,520 ඒ වගේ මාර සිංහයෙක් වෙලා හැදෙනවද? 554 00:44:44,360 --> 00:44:47,380 ඉතා කරදරකාරී! 555 00:44:48,240 --> 00:44:53,216 ♫ මම ඇස් අරිනකොට තවත් හුළඟක් හමනවා ♫ 556 00:44:53,240 --> 00:44:55,380 මෙන්න ඔබ යන්න. 557 00:44:58,720 --> 00:45:02,290 - ඒක හරිම ලස්සනයි. - හරිද? 558 00:45:16,810 --> 00:45:19,280 කරුණාකර ඇතුලට එන්න. 559 00:45:21,030 --> 00:45:23,350 - ඔබ කොහොමද කරන්නේ? - ආයුබෝවන්. 560 00:45:23,390 --> 00:45:27,326 මම ගෝල්ඩ් ගෲප් එකේ යන්ග් මාස්ටර්ගේ ලේකම්. 561 00:45:27,350 --> 00:45:29,730 ආයුබෝවන්! මම ජෝ ඉන් සොං! 562 00:45:29,780 --> 00:45:32,400 මම Hwang Geum Ja! 563 00:45:33,130 --> 00:45:35,400 අවම වශයෙන් දින 3ක්වත් හිසකෙස් සෝදා නැත, 564 00:45:35,440 --> 00:45:38,796 දණහිස් එළියට එන දහඩිය කලිසම්, හිස් පාද. 565 00:45:38,820 --> 00:45:41,466 (Seong's pin පවසයි) I ♡ අතිරික්තය - ගෙදර ගැවසෙනවා. 566 00:45:41,490 --> 00:45:44,400 රැකියා විරහිත වීමට 99% ක අවස්ථාවක්. 567 00:45:45,550 --> 00:45:47,226 ඇයට කලින් පුතා ලැබුණා. 568 00:45:47,250 --> 00:45:51,100 එතරම් ලොකු පුතෙකු ලැබීමට ඇය කුඩා වැඩියි. 569 00:45:51,140 --> 00:45:54,100 අපි ඔබ ගැන අහලා තියෙනවා තරුණ මාස්ටර්. ඔයා එයාට ගොඩක් උදව් කළා. 570 00:45:54,140 --> 00:45:56,410 ඔව්. 571 00:45:56,440 --> 00:46:00,900 මක්නිසාද යත්, ලුවී මාර්ග ගැන එතරම් නොදැන සිටි බැවිනි ලෝකයේ සහ ලබා ගැනීම මන්දගාමී සහ... Ahhhh! 572 00:46:02,100 --> 00:46:04,516 ආකර්ශනීය, 573 00:46:04,540 --> 00:46:07,806 සහ ආදරණීය සත්වය, මට දුෂ්කර විය කාලය ඉගැන්වීම සහ ඔහුව රැකබලා ගැනීම 574 00:46:07,830 --> 00:46:10,950 මම ඔහුව හමු වූ වහාම. 575 00:46:12,160 --> 00:46:14,540 කරුණාකර වාඩි වෙන්න. 576 00:46:30,730 --> 00:46:32,960 හාව්! හරිම ලස්සනයි! 577 00:46:33,000 --> 00:46:35,536 නැගිටින්න. ඔබේ ඇඳුම්වල රැලි වැටේවි. 578 00:46:35,560 --> 00:46:38,720 - උන්ට රැලි වැටුනත් කමක් නෑ. - නමුත් ඒවා ලස්සන ඇඳුම්. 579 00:46:38,770 --> 00:46:42,786 ඔයා හිතන්න? එහෙනම් මම වෙනස් විය යුතුයි වඩාත් සුවපහසු දෙයකට? 580 00:46:42,810 --> 00:46:47,810 නැත. එය ඔබට හොඳින් පෙනේ. 581 00:46:50,170 --> 00:46:53,860 හරිද? මම ටිකක් සිසිල් වගේ, හරිද? 582 00:46:53,910 --> 00:46:57,980 බලන්න? මම ඔයාට කිව්වා මම ඉස්සර පෝසත් වෙලා හිටියා වගේ දැනෙනවා කියලා. 583 00:46:58,980 --> 00:47:02,770 ඔබේ ඇඳුම් සහ දේවල් සමඟ ඔබට කිරීමට අවශ්‍ය කුමක්ද? 584 00:47:02,810 --> 00:47:05,570 ඔබ මෙහි සිටින නිසා ඔබට ඒවා රැගෙන යාමට අවශ්‍යද? 585 00:47:06,840 --> 00:47:08,750 බොක් සිල්. 586 00:47:10,930 --> 00:47:16,060 අපේ තරුණ මාස්ටර් ඇත්තටම ජීවත් වුණේ කුඩා කාමරයකද? මේ වගේ බෙදුම්කරු සමඟ පවා? 587 00:47:16,090 --> 00:47:19,286 ඒ ළමයින්ට බෙදීමක් නැහැ, නමුත් 588 00:47:19,310 --> 00:47:21,366 ඔවුන් තිර රෙදි භාවිතා කරයි. ඉතා සුඛෝපභෝගී තිර. 589 00:47:21,390 --> 00:47:22,979 ඔබට ඔහු ගැන අනුකම්පා කළ හැකි වුවද, 590 00:47:23,004 --> 00:47:26,126 ජීවන සැලැස්මේ පෙනුමෙන්, ඔහුට දුෂ්කර ජීවිතයක් තිබුණේ නැත. 591 00:47:26,150 --> 00:47:27,786 බොක් සිල් ඇත්තටම ලුවීව හොඳින් බලාගත්තා. 592 00:47:27,810 --> 00:47:31,846 ඇය ඔහුට ගොඩක් සහයෝගය දුන්නා, ඔහු කළේ ජලය මෙන් මුදල් වියදම් කිරීම පමණි. 593 00:47:31,870 --> 00:47:36,086 බොක් සිල් වහලෙක් වගේ එයාට අතවර කළේ නැද්ද? 594 00:47:36,110 --> 00:47:38,000 කොහෙත්ම නැහැ! 595 00:47:38,040 --> 00:47:41,590 ලුවී බලු පැටියෙක් වගේ බොක් සිල් පස්සෙන් ගියා. 596 00:47:41,620 --> 00:47:46,070 ඔහු ආහාර, මුදල් සහ ආදරය ඉල්ලා සිටියේය. 597 00:47:47,490 --> 00:47:50,836 - බොක් සිල්ට ටිකක් අමාරු වෙන්න ඇති. - ඔව්. 598 00:47:50,860 --> 00:47:54,840 ලුවී උරා බොන විට පවා ඇගේ කොඳු ඇට පෙළෙන් ඉතා ඇට මිදුළු, 599 00:47:54,880 --> 00:47:57,497 ලුවී braised ඉළ ඇට සඳහා ආශාවෙන් සිටින විට, බොක් සිල් ඒ වගේ කෙල්ලෙක් 600 00:47:57,522 --> 00:48:00,286 ඇය වුවත් ඔහුට එය දෙන්නේ කවුද? එය පිසීමට ඇගේම ඉළ ඇට භාවිතා කිරීමට සිදු විය. 601 00:48:00,310 --> 00:48:02,360 ඉස්කුරුප්පු කිහිපයක් මග හැරී ඇත, හහ්? 602 00:48:02,610 --> 00:48:05,206 - ඔයා කියන්නේ මාව? - නෑ බොක් සිල්. 603 00:48:05,230 --> 00:48:09,740 අහ්! ඇය හරිම දක්ෂයි. සහ භයානක සූක්ෂම. 604 00:48:20,160 --> 00:48:24,486 ලුවී, ඔබ ඔබේ පවුල සොයා ගත්තා. 605 00:48:24,510 --> 00:48:28,420 ඔබ දැන් ජීවත් විය යුත්තේ ඔබේ පවුල සමඟ මිස මෙහි නොවේ. 606 00:48:29,320 --> 00:48:31,130 තවමත්. 607 00:48:32,980 --> 00:48:37,220 එහෙනම් ඔයා මාත් එක්ක ජීවත් වෙන්න. 608 00:48:37,250 --> 00:48:42,880 අමතක වුනාද? ඔබ පොරොන්දු වුණා මගේ මතකය සොයා ගන්නා තුරු මා සමඟ සිටින්න. 609 00:48:44,430 --> 00:48:47,816 එහෙම උනත් අපි තාම එකම අහස යට 610 00:48:47,840 --> 00:48:52,630 මම මෙතන ඉන්නවා ඔයා එතන. ඒක ප්‍රායෝගිකව අපි එකට ඉන්නවා වගේ. 611 00:48:56,700 --> 00:49:02,080 ඉක්මන් කර ඔබේ මතකය නැවත ලබා ගන්න, ඉතින් මටත් Bok Nam හොයාගන්න පුළුවන්. 612 00:49:03,290 --> 00:49:07,290 මට බොක් නම් හොයලා දෙනවා කිව්වා නේද? 613 00:49:10,730 --> 00:49:14,796 ඇත්ත වශයෙන්. මොනවා උනත් මම ඔයාට Bok Nam හොයලා දෙන්නම්. 614 00:49:14,820 --> 00:49:16,860 මාව විශ්වාස කරන්න. 615 00:49:24,090 --> 00:49:29,260 බොක් සිල්. මම කුමක් ද කරන්නේ? 616 00:49:35,100 --> 00:49:37,920 පලා යන්න. 617 00:49:41,870 --> 00:49:44,750 මට බඩගිනියි. මට කවන්න. 618 00:50:12,030 --> 00:50:14,390 අපොයි මේකේ පාට මැරෙන්න. 619 00:50:16,480 --> 00:50:18,616 ඒවා උත්සාහ කරන්න. 620 00:50:18,640 --> 00:50:20,270 ඔබත් ඒවා අත්හදා බලන්න. 621 00:50:23,180 --> 00:50:25,076 වාව්, සෑම දෙයක්ම වෙළඳ නාම නිෂ්පාදනයක්. 622 00:50:25,100 --> 00:50:28,396 අහ්, මේ ජරාව. ඔහු අපට යමක් දීමට යන්නේ නම්, ඔහු අපට අලුත් දෙයක් දිය යුතුයි. 623 00:50:28,420 --> 00:50:30,956 ඔහු අපට දෙන දේ ඔහු ලබා දෙන්නේ නම් කුමක් කළ යුතුද? භාවිතා කර ඉවත දැමීම අවසන්ද? 624 00:50:30,980 --> 00:50:32,056 හේයි, ඔරලෝසුවක් පවා තිබේ! 625 00:50:32,080 --> 00:50:36,276 හොඳ දේවල් දැක්කම එයාට එහෙම හිතෙන්න ඇති ඔබගෙන් සහ ඔබට ඒවා ලබා දීමට අවශ්‍ය විය. 626 00:50:36,300 --> 00:50:40,370 ලුවී, ඒ ළමයා හරිම ලෙන්ගතුයි. 627 00:50:41,960 --> 00:50:46,590 බට්ලර් කිම්, මේ අවට ගෙවල් කීයද? 628 00:50:48,470 --> 00:50:51,566 ඔබ දේපල වෙළඳාම් සඳහා ආයෝජනය කිරීමට උත්සාහ කරනවාද? 629 00:50:51,590 --> 00:50:55,740 නැහැ. ඒ මට මිලදී ගැනීමට අවශ්‍ය නිසා Bok Sil සහ In Seong සඳහා නිවාස. 630 00:51:04,540 --> 00:51:07,560 සීනුව නාද කරන්නේ කවුද? 631 00:51:17,160 --> 00:51:19,586 ගැහැණු ළමයෙක්ද? 632 00:51:19,610 --> 00:51:23,086 අපොයි අපොයි... කොහෙත්ම බෑ! 633 00:51:23,110 --> 00:51:28,236 පැටියෝ! පැටියෝ! හේයි, මෙහෙට එන්න! 634 00:51:28,260 --> 00:51:29,956 ඇයි ඔච්චර කලබල වෙන්නේ? 635 00:51:29,980 --> 00:51:32,186 ඇය මෙහි ඇත! ඇය මෙතනමයි! 636 00:51:32,210 --> 00:51:33,276 කවුද, Joong Won? 637 00:51:33,300 --> 00:51:36,016 නැහැ! ජොං වොන් ගේ පෙම්වතා. 638 00:51:36,040 --> 00:51:37,920 ඇත්තටම?! 639 00:51:39,240 --> 00:51:41,256 මම හොඳ පෙනුමක්ද? 640 00:51:41,280 --> 00:51:43,616 ඔබ අදහස් කරන්නේ කුමක්ද, ඔබ සැමවිටම ලස්සනයි. 641 00:51:43,640 --> 00:51:44,976 මම ගැන කුමක් ද? 642 00:51:45,000 --> 00:51:48,180 ඔබ කඩවසම් ය. 643 00:52:04,110 --> 00:52:06,040 සාදරයෙන් පිළිගනිමු! 644 00:52:09,490 --> 00:52:11,270 ආයුබෝවන්! 645 00:52:17,740 --> 00:52:20,416 ඔබ නිෂ්පාදන සැලසුම් කණ්ඩායම් නායකයාද? 646 00:52:20,440 --> 00:52:22,090 ඔව්. 647 00:52:23,050 --> 00:52:26,976 ජූං වොන් වැනි තරුණ වයසේදී ඔබට එවැනි කුසලතා තිබේ. 648 00:52:27,000 --> 00:52:29,126 මම හාවඩ් හි MBA ලබා ගත්තා, 649 00:52:29,150 --> 00:52:32,950 ඊට පස්සේ මම වාසනාවන්ත වෙලා Goldline එකට ආවා. 650 00:52:33,680 --> 00:52:36,320 ඔහ්! ඔබ මොනතරම් ඇල්ෆා ගැහැනියක්ද! 651 00:52:37,380 --> 00:52:39,826 ඔබේ මුහුණ මෙතරම් ලස්සන ඇයි? 652 00:52:39,850 --> 00:52:42,846 ලස්සනයි, ලස්සනයි. 653 00:52:42,870 --> 00:52:46,880 ඔබ Joong Won සමඟ කොපමණ කාලයක සිට පෙම් සබඳතාවක් පවත්වනවාද? 654 00:52:49,380 --> 00:52:51,406 එච්චර කාලයක් ගියේ නෑ. 655 00:52:51,430 --> 00:52:53,656 අපි පටන් ගත්තා විතරයි. 656 00:52:53,680 --> 00:52:58,046 ජොං වොන් මා පසුපස නොයන්නේය, ඉතින් එයා ටිකක් රළුයි. නමුත් ඔහු දෙස කරුණාවෙන් බලන්න. 657 00:52:58,070 --> 00:53:00,130 ඔව්. 658 00:53:01,830 --> 00:53:04,386 ඒක ඔයාගේ නේද? 659 00:53:04,410 --> 00:53:09,510 නමුත් ඇය මේ ඇඳුමට වඩා බොහෝ වෙනස් විලාසිතාවක්... 660 00:53:12,140 --> 00:53:14,280 එය මගේ! 661 00:53:19,810 --> 00:53:21,670 ඔව්. 662 00:53:26,940 --> 00:53:29,660 කණ්ඩායම් නායක බෙක්, ඔබව මගේ නිවසට ගෙන එන්නේ කුමක්ද? 663 00:53:41,540 --> 00:53:43,260 අධ්‍යක්ෂක! 664 00:53:44,040 --> 00:53:47,246 මම සෘජුව සහ පාපොච්චාරණය කරන්නම්, 665 00:53:47,270 --> 00:53:50,510 මම ඔයාට කැමතියි. 666 00:53:53,510 --> 00:53:55,470 ඔයාට හරි ද? 667 00:54:06,130 --> 00:54:09,986 ඒ පාපොච්චාරණය මට ටිකක් අපහසුතාවයක් දැනෙනවා. 668 00:54:10,010 --> 00:54:12,010 මම ඇහුනේ නැති බව මවාපානවා. 669 00:54:12,910 --> 00:54:14,590 අධ්‍යක්ෂක! 670 00:54:15,380 --> 00:54:16,950 ඇයි... 671 00:54:17,890 --> 00:54:19,756 ඒ මම නොවේ, නමුත් යන්න බොක් සිල්ද? 672 00:54:19,780 --> 00:54:22,456 ඇත්තටම මට මේ ටික ඔබට කියන්නට අවශ්‍ය විය: 673 00:54:22,480 --> 00:54:27,456 බේක් මා රි, පුද්ගලයෙකුගේ අවංකකම ඇසුරුම් කර නැත. 674 00:54:27,480 --> 00:54:31,270 එය රිදවිය හැකිය, නමුත් කරුණාකර එය ඔබේ හදවතට ගන්න. 675 00:54:36,780 --> 00:54:38,956 ඔව්, මට තේරෙනවා. 676 00:54:38,980 --> 00:54:44,276 ඒත්.. බේක් ජනාධිපතිතුමනි, අපි එසේ කළ යුතු දැයි මම කල්පනා කරමි 677 00:54:44,300 --> 00:54:47,666 දිගටම අපේ සම්බන්ධය මේ වගේ රහසක් විදියට තියාගන්නවද? 678 00:54:47,690 --> 00:54:50,416 මම නම්, මම හිතන්නේ නැහැ මට මේක තව ගොඩක් කල් තියාගන්න පුළුවන්. 679 00:54:50,440 --> 00:54:51,686 ජනාධිපති බේක්? 680 00:54:51,710 --> 00:54:53,786 ඔබ උදේ පාන්දර සිට දිගටම කතා කරන්නේ කාටද? 681 00:54:53,810 --> 00:54:57,896 ඔබ මා අමතන්නේ කවුරුන්ද යන්න ගැන සැලකිලිමත් වන්නේ ඇයි? ඇයි ඔබ මට ඇණවුම් කරනවාද? ඔබ හාස්‍යජනකයි. 682 00:54:57,920 --> 00:55:02,400 කොහෙත්ම නැහැ. බට්ලර් හියෝ සහ ජනාධිපති බෙක්? 683 00:55:03,640 --> 00:55:10,526 බට්ලර් හියෝ. මම ඇත්තටම ඔයාට කැමතියි. 684 00:55:10,550 --> 00:55:13,980 ඔබ හරියටම මගේ විලාසිතාවයි. 685 00:55:16,420 --> 00:55:18,540 මමත්. 686 00:55:21,180 --> 00:55:25,890 මෙහාට එන්න, බුසාන් ඩබල් ඇක්ස්. 687 00:55:33,350 --> 00:55:37,180 මම මෙහි සිටිමි, බේක් මහතා. 688 00:55:38,880 --> 00:55:41,260 නැහැ! 689 00:55:44,680 --> 00:55:48,870 බට්ලර් හියෝ! ඒ වෙනුවට ඔබ මා සමඟ ආලය නොකරන්නේ මන්ද! 690 00:55:50,170 --> 00:55:52,086 ජියොන්ග් රන් මෙනවිය! 691 00:55:52,110 --> 00:55:54,146 යෝජනාවක්...? 692 00:55:54,170 --> 00:55:57,816 මේ වගේ අවදානම් සම්බන්ධයක් තව දුරටත් පවත්වාගෙන යන්න එපා. 693 00:55:57,840 --> 00:55:59,570 හා? 694 00:56:21,680 --> 00:56:24,310 බොක් සිල්, බොක් සිල්. 695 00:56:26,980 --> 00:56:28,726 නැවත කුමක් ද? 696 00:56:28,750 --> 00:56:33,046 මට ඔබ ළඟ නිදා ගැනීමට අවශ්‍යයි, මෙහි කාමරය විශාල වැඩිය. 697 00:56:33,070 --> 00:56:35,970 ඔබ ඔබේ විශාල නිවස ගැන පුරසාරම් දොඩනවාද? 698 00:56:36,980 --> 00:56:39,330 එය විශාල නමුත් තනිකමක් දැනෙනවා. 699 00:56:40,540 --> 00:56:45,176 බොක් සිල්, මම පොහොසත් වූ බැවින්, මම ඔබගේ සියලු පැතුම් ඉටු කරමි. 700 00:56:45,200 --> 00:56:48,156 මම ඔබට රතු බෝංචි පර්ෆයිට් භාජන 100 ක් මිලදී ගන්නෙමි, මම ඔබට මුද්දක් ද මිලදී ගන්නම්. 701 00:56:48,180 --> 00:56:50,146 ඔබත් යාත්‍රාවකට යන්න. 702 00:56:50,170 --> 00:56:52,616 අපි එකට නොසිටින විට පවා මට සැනසීමක් දැනේ. 703 00:56:52,640 --> 00:56:54,750 සහතිකද? 704 00:56:55,480 --> 00:56:57,510 සහතිකද?? 705 00:57:07,050 --> 00:57:09,720 පිළිතුරක් නැත්තේ ඇයි? 706 00:57:19,680 --> 00:57:20,697 බොක් සිල්! 707 00:57:20,721 --> 00:57:22,596 නැවතත් කුමක් ද? ඉක්මන් කරන්න, නිදාගන්න. 708 00:57:22,620 --> 00:57:24,956 අනේ මම කිව්වා මට නිදාගන්න බෑ කියලා. 709 00:57:24,980 --> 00:57:27,950 ඔයා කරන්නේ කුමක් ද? ඔබ වැතිර සිටිනවාද? 710 00:57:28,910 --> 00:57:30,396 හ්ම්... මම ඇඳේ. 711 00:57:30,420 --> 00:57:32,486 හෙට මොකද කරන්නේ? 712 00:57:32,510 --> 00:57:36,230 මට කරන්න දෙයක් නෑ. මම ඇවිත් බලන්නම්. 713 00:57:38,320 --> 00:57:42,096 හේයි පරක්කුයි. ඉක්මන් කර නිදාගන්න. 714 00:57:42,120 --> 00:57:44,156 ඔබ මුලින්ම නිදාගන්න, ඉක්මන් කරන්න. 715 00:57:44,180 --> 00:57:46,656 හරි, තේරුණා. 716 00:57:46,680 --> 00:57:48,716 හොඳින් නිදාගන්න. 717 00:57:48,740 --> 00:57:50,840 හොඳින් නිදාගන්න. 718 00:58:26,580 --> 00:58:31,110 ඒ දෙන්නා හමුවුණා. ඔවුන්ගේ ඇඳුම් තවමත් වෙනස් වී නැත. 719 00:58:57,410 --> 00:59:00,420 ලුවී සහ බොක් නම් ස්ථාන මාරු කළාද? 720 00:59:08,390 --> 00:59:10,950 ඔවුන් ඇත්තටම ස්ථාන මාරු කළා! 721 00:59:25,820 --> 00:59:27,410 බොක් සිල්! 722 00:59:28,320 --> 00:59:31,656 රහස් පරීක්ෂක! ඔබව මෙතරම් ඉක්මනින් මෙහි ගෙන එන්නේ කුමක්ද? 723 00:59:31,680 --> 00:59:35,090 ඔබ අදහස් කරන්නේ කුමක්ද? මම ඔයාව බලන්න ආවා. 724 00:59:37,820 --> 00:59:42,450 අහම්බෙන්ද... බොක් නම් හොයාගත්තද? 725 00:59:45,110 --> 00:59:46,680 ඔව්. 726 00:59:48,350 --> 00:59:50,450 ඇත්තටම? 727 01:00:00,320 --> 01:00:04,366 රහස් පරීක්ෂක, බොක් නම් කළේ කුමක්ද? 728 01:00:04,390 --> 01:00:06,956 නැහැ, නැහැ! මට කියන්න එපා. 729 01:00:06,980 --> 01:00:10,126 මම ඒක කෙලින්ම අහන්න යනවා ඔහුගේ මුඛයෙන් සහ ඔහුගේ කකුල් කඩා දමන්න. 730 01:00:10,150 --> 01:00:15,180 මේ පොන්නයා, මම ඔයාව දකිනකම් ඉන්න. මම ඔයාට අඩුම ගානේ පස්ස කම්මුල් 100ක් වත් දෙන්නම්. 731 01:00:17,050 --> 01:00:19,426 එයා ඔයාට කිව්වද එයාද කියලා මෙච්චර වෙලා හොඳට කෑවද? 732 01:00:19,450 --> 01:00:22,990 එයාගේ මූණ නීරස නැහැ වගේ නේද? 733 01:00:26,150 --> 01:00:28,620 තව ටිකකින් මට එයාව පේනවා. 734 01:00:42,590 --> 01:00:46,420 රහස් පරීක්ෂක, අපි කොපමණ දුරක් යනවාද? 735 01:00:51,680 --> 01:00:56,036 බොක් සිල්, මම ඔබට කියන්නට යන දේ ... 736 01:00:56,060 --> 01:00:58,480 ඔබ එයට සවන් දී ශක්තිමත් විය යුතුය. 737 01:00:59,580 --> 01:01:01,520 බොක් නම්... 738 01:01:03,120 --> 01:01:05,480 බොක් නම් මැරිලා. 739 01:01:07,890 --> 01:01:12,680 ඒ වෙනුවට මියගිය පුද්ගලයා රිය අනතුරේ ලුවී බොක් නම් ය. 740 01:01:18,980 --> 01:01:22,166 ඉක්මන් කරන්න, මට ඔබ නැතුව පාලුයි, බොක් සිල්. 741 01:01:26,080 --> 01:01:29,906 එහෙම උනත් මට බලාගෙන ඉන්න පුළුවන්. 742 01:01:29,930 --> 01:01:32,726 ♫ මම නවතින්නේ නැහැ ♫ 743 01:01:32,750 --> 01:01:36,496 ♫ මම අව්ල් වැනි වැස්ස සමඟ සටන් කළ දින, ♫ 744 01:01:36,520 --> 01:01:40,126 ♫ සීතල පෙරමුණු විසින් වටලනු ලැබේ ♫ 745 01:01:40,150 --> 01:01:43,566 ♫ මාව ඉහලට නැගීමට සැලැස්වූයේ ඔබගේ උණුසුම් ඇසයි ♫ 746 01:01:43,590 --> 01:01:46,576 සාප්පු සවාරි ලුවී රජු පෙරදසුන 747 01:01:46,600 --> 01:01:48,436 මම බොක් සිල් වලට කැමතියි. 748 01:01:48,460 --> 01:01:51,796 මම ඇය ගැන සිතන සෑම විටම, මගේ ඇග පුරාම අමුතු ගැස්සීම් ඇති වෙනවා. 749 01:01:51,820 --> 01:01:53,646 මම මගේ උපන් ගමට යනවා. 750 01:01:53,670 --> 01:01:55,296 කරුණාකර එය ලුවීගෙන් රහසක් ලෙස තබා ගන්න. 751 01:01:55,320 --> 01:01:57,166 බොක් සිල් තියෙන තැන කියන්න, ඉක්මන් කරන්න! 752 01:01:57,190 --> 01:01:58,536 ඔබ මෙහි පැමිණියේ කෙසේද? 753 01:01:58,560 --> 01:01:59,676 මම ආවේ ginseng මිලදී ගැනීමට. 754 01:01:59,700 --> 01:02:01,926 බොක් සිල්, මාව දාලා යන්න බෑ! එය නවත්වන්න! 755 01:02:01,950 --> 01:02:04,666 ඔබ බොක් සිල් අසල සිටියහොත් ඇයට අපහසු වේවි. 756 01:02:04,690 --> 01:02:06,656 ඇයි ඇය මාව දාලා ගියේ? 757 01:02:06,680 --> 01:02:09,496 ඒ ඇය මට වෛර කළ නිසාද? 758 01:02:09,520 --> 01:02:13,090 ලුවී... ආයුබෝවන්.